Хронология

Последовательность событий по этому делу — от произошедшего до окончательного решения суда — в том порядке, в котором их изложил сам суд.

Сила доказательств

Насколько весомым было каждое доказательство в обосновании суда — более длинная и тёмная полоса означает, что суд в большей степени опирался на него при вынесении решения. Это отражает собственное обоснование суда, а не независимую оценку дела.

Причастные лица

Лица, упомянутые в решении суда, и роль, которую сыграл каждый из них — например, обвиняемый, свидетель или эксперт.

Почему суд принял такое решение

Причины, приведённые самим судом в обоснование решения, в том порядке, в котором они изложены — это не рейтинг по юридической значимости, а просто порядок изложения.

1. Видео и фотографические доказательства атаки, распространённые в интернете самими нападавшими, предоставили прямое доказательство преступления и идентификацию участников
2. Показания очевидцев и полицейских, подтверждающие местонахождение подсудимых на месте расправы у полицейского участка в Ларбаа Нат Иратен
3. Обвинения в предумышленном убийстве, пытках и поджоге подтверждаются результатами судебно-медицинской экспертизы, показывающими, что Бенсмаил был избит, зарезан, сожжён живым и его тело осквернено
4. Предположительные признания подозреваемых, хотя Верховный суд впоследствии пришёл к выводу, что они могли быть получены под пытками, что делает их доказательственную ценность оспариваемой
5. Предположительные связи некоторых подсудимых с запрещённым движением МАК, поддерживающие дополнительные обвинения в организации террористической ассоциации и нападении на государственные учреждения
6. Верховный суд отменил постановление апелляционного суда ввиду процессуальных нарушений: вынужденных признаний, невозможности защиты на перекрёстном допросе полицейских свидетелей, чрезмерного полагания на письменные показания и телетрансляции признаний до вынесения приговора

Часто задаваемые вопросы

• Кем был Джамель Бенсмаил?

  Джамель Бенсмаил был 38-летним алжирским художником, музыкантом и гражданским активистом из Милиана. Он был убит толпой в августе 2021 года во время добровольной помощи в борьбе с лесными пожарами в регионе Кабилия.

• Почему был убит Джамель Бенсмаил?

  По данным дела, разъярённая толпа в Ларбаа Нат Иратен приняла Бенсмаила за поджигателя, потому что он был незнакомцем в этой местности. На самом деле он проехал примерно 320 километров из Милиана специально, чтобы помочь в борьбе с пожарами.

• Что произошло, когда Бенсмаил ищет защиты на полицейском участке?

  Бенсмаил добровольно вошёл на местный полицейский участок и объяснил сотрудникам, что приехал только помогать. Однако разросшаяся толпа ворвалась на участок, подавила сопротивление полицейских и вытащила его наружу, где он был избит, зарезан несколько раз, сожжён живым, и его тело было осквернено.

• Были ли нападавшие записаны во время совершения преступления?

  Да. По данным дела, некоторые нападавшие записали атаку и опубликовали видео и селфи в интернете, что вызвало национальный шок и возмущение в Алжире.

• Какие обвинения были выдвинуты против подсудимых?

  Обвинения включали предумышленное убийство, пытки, поджог, организацию террористической ассоциации и нападение на государственные учреждения.

• Каковы были исходы первого судебного разбирательства в 2022 году?

  При первом судебном разбирательстве в 2022 году 49 подсудимых были приговорены к смерти, а остальные получили тюремные сроки от двух до десяти лет.

• Приводит ли Алжир в исполнение смертные приговоры?

  По данным дела, Алжир не приводит в исполнение смертные приговоры с 1993 года. Поэтому на практике смертные приговоры эквивалентны пожизненному заключению.

• Что произошло при апелляции в 2023 году?

  При повторном рассмотрении в апелляции в 2023 году 38 смертных приговоров были оставлены в силе, 27 подсудимых были оправданы, остальные получили сроки от трёх до двадцати лет.

• Почему Верховный суд Алжира отменил постановление апелляционного суда?

  Верховный суд отменил постановление апелляционного суда, ссылаясь на серьёзные процессуальные нарушения, включая предположения о признаниях, полученных под пытками, отказ в праве на перекрёстный допрос полицейских свидетелей, чрезмерное полагание на письменные показания и телетрансляции признаний, переданные до вынесения приговора.

• Что происходит с делом начиная с весны 2026 года?

  Начиная с весны 2026 года, начался новый массовый процесс над 94 подсудимыми в апелляционном суде Алжира.

• Какую роль сыграло движение МАК в этом деле?

  Власти заявили, что некоторые подозреваемые связаны с МАК, запрещённым кабильским движением независимости. По данным дела, это утверждение остаётся спорным. Предположительная связь придала делу дополнительное политическое измерение.

• Как отец Бенсмаила отреагировал на смерть своего сына?

  Вместо того, чтобы призывать к мести, отец Бенсмаила публично призвал людей не обвинять весь регион Кабилия и воздержаться от возмездия. По данным дела, это широко кредитуется помощью в предотвращении дальнейшей этнической эскалации между арабским и кабильским сообществами.

• Сколько подозреваемых было арестовано в связи с убийством?

  По данным дела, более 90 подозреваемых были арестованы в связи с этим делом.

• Что сказала Международная амнистия об этом деле?

  Международная амнистия призвала к полному соблюдению справедливого судебного разбирательства, исключению любых доказательств, возможно полученных под пытками, и неприменению смертной казни.

• Какие конкретные нарушения справедливого судопроизводства определил Верховный суд?

  Верховный суд определил предположения о признаниях, полученных под пытками, отказ в праве на перекрёстный допрос полицейских свидетелей, чрезмерное полагание на письменные показания и телетрансляции признаний, переданные до вынесения приговора.

• Было ли намерение Бенсмаила помочь в борьбе с пожарами задокументировано до его смерти?

  Да. По данным дела, Бенсмаил опубликовал в социальных сетях информацию перед отъездом из Милиана, заявив о своём намерении проехать в регион Кабилия, чтобы помочь в борьбе с пожарами.

• Каков был более широкий контекст убийства Бенсмаила?

  Убийство произошло во время разрушительного кризиса лесных пожаров в Алжире в августе 2021 года, унёсшего не менее 90 жизней. Дело также пересекалось с этническими напряжениями между арабским и кабильским сообществами и предположительным участием запрещённого кабильского сепаратистского движения.

• Почему количество подсудимых различается на разных этапах судебного разбирательства?

  По данным дела, при первом судебном разбирательстве было 49 смертных приговоров, при апелляции оставлено 38 и оправдано 27, а при пересмотре участвует 94 подсудимых. Различные цифры отражают оправдания, процессуальные изменения и решение Верховного суда о полном пересмотре дела после отмены постановления апелляционного суда. Точные причины всех числовых расхождений полностью не объяснены в содержании дела.

• Какова значимость телетрансляции признаний в этом деле?

  Трансляция признаний по телевидению до вынесения приговора была определена Верховным судом как одна из серьёзных процессуальных проблем, оправдывающих отмену постановления апелляционного суда. Это вызывает опасения справедливого судопроизводства, касающиеся предубеждённости разбирательства и презумпции невиновности.

• Являются ли смертные приговоры в этом деле юридически отличными от пожизненного заключения?

  Формально они являются отдельными приговорами в соответствии с алжирским законодательством. Однако на практике, по данным дела, Алжир не приводит в исполнение смертные приговоры с 1993 года, что делает смертные приговоры функционально эквивалентными пожизненному заключению в плане фактического результата, хотя это остаётся спорным вопросом прав человека, учитывая призывы Международной амнистии к отказу от смертной казни.

• Какие суды участвовали в деле Бенсмаила?

  По данным дела, дело рассматривалось судом первой инстанции в 2022 году, апелляционным судом в 2023 году, Верховным судом Алжира, который отменил постановление апелляционного суда, и апелляционным судом Алжира, где начался пересмотр дела весной 2026 года.

• Является ли это дело политически чувствительным в Алжире?

  Да. По данным дела, оно приобрело дополнительное политическое измерение из-за утверждений властей о связях некоторых подозреваемых с МАК, запрещённым кабильским движением независимости. Дело также пересекается с арабо-кабильским общественным напряжением, хотя политические утверждения остаются спорными.